The SupplierRoomType field is always going to be the field that is returned by the supplier in their response

The RoomType field can differ depending on the deduping option that is being used. For example, if roomTypeAndMealBasis is used as the dedupe method, the RoomType could be the standardised room description